人間通訊社

開設15年，辦學績效卓越的彰化社區大學，為增強成員營造社區的活力，11月13日百餘師生齊聚福山寺國際會議廳，聚精會神地聆聽台灣文史作家、《滾動的移工詩情》作者康原，講述「台灣心故事──移工的現象與詩情」。

「一朵浪跡天涯的玫瑰，找不到自己的土地」，康老師以詩作〈流浪的玫瑰〉為講座揭開序曲，「在如虎口的街道找尋，何處是停泊的港灣？流浪的腳已痠痛，何時才能把他鄉變故鄉？」描述從印尼來台工作的女性移工，手捧著玫瑰花束，卻呆立街頭，作者揣摩她當下內心的想法與思情。

遠景出版社3月發行《滾動的移工詩情》，作者康原現身說法，說明移工是指移動到另一個國家去尋求更好工作的人，也就是外籍勞工，他們和台灣本國的勞工並無高下之分，同樣都值得國人給予肯定和關心。2017年台灣引進的移工達65萬人，這還不包含外籍配偶。而康老師著作中所寫的移工則納入外籍配偶，請攝影家郭澄芳拍攝影像，以新詩表達移工們在台灣生活的狀況。

康原述說寫書緣由，女兒家裡雇請移工，與移工實際接觸後，促使他開始思考，報紙上看到的移工訊息都是打架滋事，真的是這樣嗎？他們為什麼會選擇離鄉背井？一個人在外國生活又是怎樣的心情？有了創作的念頭之後，他出門只要看到移工，就會主動跟他們聊天，以便更了解他們。孫女也寫過一篇散文談家裡的越南女孩阿秋，透過小孩的眼睛，看到阿秋陪小孩玩會故意輸給孩子的優點，也發現阿秋出門倒垃圾卻忘記鎖門的粗心。

康原和聽眾談論〈哭笑之間〉文章，一位男性移工正在用手機跟家人視訊，手機螢幕的第一張照片是妻子，第二張則是孩子，詩作第二段寫道：「哭喪臉的孩子，吵著要找爸爸抱抱，突然雨滴氾濫成災」，孩子在手機另一端哭喊，想要爸爸抱他，讓遠在異鄉的爸爸相當不捨。「雨滴氾濫成災」不是真的下雨，而是思念的心情。

「兼顧紀實和抒情，用文字及影像記錄移工在台灣的歷史」，康原表示，走訪全台，在街上、在車站、在教堂、在鄉間，這些移工的奮鬥、遭遇和信念、夢想，描寫或愛或怨、或悲或傷、或喜或樂，以「飄」、「獨」、「伴」、「聚」和「家」這五個面向，表現移工在台灣奮鬥的五種心情，紀實攝影讓讀者貼近詩的想像，也與移工的表情、身影有了最近身的接觸，同時也凸顯了外籍移工與工作地台灣的連結心境。